-
1 зуб спускового крючка
Русско-английский военно-политический словарь > зуб спускового крючка
-
2 дёргать
несов. - дёргать, сов. - дёрнуть1) (вн. за вн.; рывками тащить) pull (d by), tug (d by)дёргать кого́-л за рука́в — pull smb's sleeve; tug at smb's sleeve
2) тк. несов. (вн.; удалять) pull out (d)дёргать зуб — pull out a tooth
3) безл. разг.его́ всего́ дёргает — he is twitching all over
у меня́ дёргает па́лец — my finger throbs; I have twinges [shooting pains] in my finger
4) (тв.; резко двигать какой-л частью тела) move sharply (d); jerk (d)ло́шади дёрнули — the horses gave a jerk
5) тк. несов. разг. (вн.; беспокоить) disturb (d) -
3 дёргать
дёрнуть1. (вн. за вн.) pull (d. by), tug (d. by)дёргать кого-л. за рукав — pull smb.'s sleeve; tug at smb.'s sleeve
2. тк. несов. (вн.) разг. pull out (d.)дёргать зуб ( у врача) — have a tooth (pulled) out
3. тк. несов. безл. разг.:у меня дёргает палец — my finger throbs I have twinges / shooting-pains in m finger
4. (тв.; резко двигать какой-л. частью тела) move sharply (d.); jerk (d.)♢
лошади дёрнули — the horses gave a jerkи дёрнуло меня пойти туда! разг. — what (on earth) possessed me to, или made me, go there!
-
4 дергать
(дёргать)несовер. - дергать; совер. - дернуть1) (кого-л./что-л., за что-л.)pull (by), tug (by)дергать кого-л. за язык — to make smb. say smth.; to make smb. talk
дергать кого-л. за рукав — to tug at smb.'s sleeve, to pluck by the sleeve
2) (что-л.; только несовер.; разг.)3) безл.; только несовер.; разг. twitchу меня дергает палец — my finger throbs; I have twinges/shooting-pains in my finger
4) (чем-л.; частью тела)jerk, move sharply5) (кого-л.; только несовер.; разг.; беспокоить)worry, pull about, pester, harass -
5 нажимать на спусковой крючок
1. squeeze the trigger2. squeezing the triggerРусско-английский военно-политический словарь > нажимать на спусковой крючок
См. также в других словарях:
дёргать — аю, аешь; нсв. см. тж. дёргаться, дёрнуть, дергануть, дерготня 1) а) кого что или за что. Тянуть рывками, резкими отдельными движениями или резко шевелить, колебать, трясти. Дёргать за конец верёвки … Словарь многих выражений
дёргать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я дёргаю, ты дёргаешь, он/она/оно дёргает, мы дёргаем, вы дёргаете, они дёргают, дёргай, дёргайте, дёргал, дёргала, дёргало, дёргали, дёргающий, дёргаемый, дёргавший, дёрганный, дёргая; св. дёрнуть;… … Толковый словарь Дмитриева
сверлить — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я сверлю, ты сверлишь, он/она/оно сверлит, мы сверлим, вы сверлите, они сверлят, сверли, сверлите, сверлил, сверлила, сверлило, сверлили, сверлящий, сверливший, сверленный, сверля; св. просверлить; сущ … Толковый словарь Дмитриева
дергать — ДЁРГАТЬ аю, аешь; нсв. 1. кого что или за что. Тянуть рывками, резкими отдельными движениями или резко шевелить, колебать, трясти. Д. за конец верёвки. Д. вожжи, поводок. Не дёргай кота за хвост. Д. за рукав. Д. за бороду. Девочка дёргала свою… … Энциклопедический словарь
рвать — 1. РВАТЬ, рву, рвёшь; рвал, ла, рвало; рвущий; деепр. нет; нсв. 1. (св. разорвать). кого что. Резким движением разделять на части. Р. простыню на тряпки. Р. зубами кусок мяса. Р. куру на части. Р. письма на мелкие кусочки. Р. одежду в клочья. Не… … Энциклопедический словарь
рвать — I рву, рвёшь; рва/л, ла/, рва/ло; рву/щий; деепр. нет, нсв. см. тж. рваться, рвануть, рваньё 1) а) (св. разорва/ть) кого что Резким движением разделять на части … Словарь многих выражений